Používateľ s menom Robert sa nedávno prihlásil do známej jazykovej aplikácie, kde na jeho účte svieti už vyše 30-tisíc bodov. Nič zvláštne, ak by za účtom nestál aktuálne zrejme najznámejší Robert na svete – pápež Lev XIV.
Zelená sova
Jazyková aplikácia, ktorú používajú milióny ľudí na celom svete, funguje na jednoduchom princípe: krátke cvičenia, bodové hodnotenia a každodenné pripomienky, že je čas na ďalšiu lekciu. Nedávno si používatelia všimli, že účet @DrPrevost, kedysi patriaci kardinálovi Robertovi Prevostovi, po roku nečinnosti opäť ožil.
Pôvodne sa venoval nemčine, neskôr pridal aj taliančinu. Zdieľané snímky z aplikácie ukazujú dvojdňovú jazykovú sériu a viac ako 30-tisíc získaných bodov. To naznačuje, že Svätý Otec sa do štúdia pustil s energiou, ktorú by mu mohol závidieť nejeden študent.
O tretej ráno
Pozornosť vzbudil aj samotný čas, keď pápež študuje. Jednu z lekcií absolvoval okolo tretej hodiny ráno rímskeho času. „Svätý Otec, sú tri hodiny ráno – čo tu robíte?“ napísal jeden z používateľov na sociálnej sieti.
Nie je tajomstvom, že Lev XIV. nepatrí medzi spachtošov. Viackrát spomenul, že v noci rád číta, robí si poznámky alebo sa modlí. Tentoraz svoje nočné činnosti zjavne rozšíril o jazykové cvičenie s očividne výborným výsledkom.
Rodák z amerického Chicaga pôsobil dlhé roky ako augustiniánsky misionár v Peru. Tam si osvojil španielčinu a portugalčinu; a okrem angličtiny a francúzštiny sa neskôr naučil aj po taliansky a po nemecky.
Jeho talent na jazyky si všimli už dávno, preto nie je prekvapením, že sa k nim aj v sedemdesiatke stále vracia. Počas tohtoročného Jubilea mládeže prekvapil pútnikov čistým „Guten Morgen!“ a mnohí si to spájajú práve s Duolingom.
Malé gesto, veľký význam
Zdanlivo nenápadné gesto niektorí čítajú v širších súvislostiach. Pápežova snaha o zdokonalenie sa v nemčine prichádza v čase, keď vzťahy medzi Rímom a cirkvou v Nemecku prechádzajú zložitým obdobím. Nemecká synodálna cesta vyvolala napätie aj odlišné pohľady na reformu.
Pre niektorých vatikánskych pozorovateľov preto pápežovo jazykové úsilie pôsobí ako jemný, no výrečný symbol: snaha porozumieť, nielen odpovedať. Ako kedysi povedal: „Učiť sa jazyk znamená učiť sa rozumieť nádeji druhých.“
Cirkev vždy hľadala spôsob, ako hovoriť rečou ľudí. Aj aktuálny pápež Lev XIV. v tom pokračuje, aj keď novým spôsobom – s mobilom v ruke. Pripomína, že učenie, otvorenosť a komunikácia zostávajú dôležitou súčasťou kresťanského života aj v digitálnom veku.
Keď vám najbližšie aplikácia pripomenie, že je čas na lekciu, môžete si spomenúť, že tú istú výzvu zrejme dostal aj pápež. A možno si práve v tej chvíli opakuje to isté sloveso – v jazyku, ktorý viac spája, než rozdeľuje.
