Svojho času som z poľštiny prekladal detskú knižku o stratenej ovečke. Na obálke bola prilepená aj kožušinka, aby deti viac zaujala. Ovečka sa volala Mela.
Svätí mučeníci, známi aj pod označením „Piati spoločníci“, ktorých si Gréckokatolícka cirkev pripomína 13. decembra, položili život za svoju kresťanskú vieru v arménskej Sebastei (dnes Sivas v Turecku) za vlády cisára Diokleciána (284 – 305). Prvým z nich bol svätý Auxencius, presbyter zo Sýrie. Zatkli ho, podrobili mučeniu a sťali ako jedného z prvých kresťanov […]
Americká telegrafná spoločnosť The Western Telegraph hľadala vedúceho obchodného oddelenia. V čakárni sa zhromaždilo mnoho uchádzačov. Riaditeľ tam dal umiestniť telegraf a stále dokola vysielal morzeovkou správu, ktorú bolo počuť v celej miestnosti. Ľudia však medzi sebou debatovali, vtipkovali, kontrolovali si papiere a nikomu ani len nenapadlo započúvať sa. Do miestnosti vstúpil muž, ktorý sa zastavil, stíchol a rozpoznal signál. […]
Každoročne od roku 2019 si Rímskokatolícka cirkev 10. decembra pripomína Preblahoslavenú Pannu Máriu Loretánsku, ako rozhodol pápež František a promulgovala Kongregácia pre Boží kult a disciplínu sviatostí príslušným dekrétom. Tento sviatok sa spája so Svätým domom v Lorete, ktorý je podľa tradície domom, kde žila Panna Mária a kde sa uskutočnilo vtelenie Božieho Slova. Tajomstvo Svätého domu Podľa tradície […]
Ján Krstiteľ je v Matúšovom evanjeliu predstavený ako nový Eliáš. Čo to znamená? Keď evanjelista reprodukuje Pána Ježiša, nehovorí o návrate či reinkarnácii starozákonného proroka: pomenovanie je metaforické. Ján Krstiteľ prichádza s podobným nastavením a podobnou silou a charizmou ako starozákonný prorok Eliáš. Eliáš, ktorý sa najčastejšie spomína v súvislosti s ohnivým vozom, bol mužom veľkej odvahy. Bol neochvejný vo svojich postojoch, […]
Dedičstvo niekedy dokáže poriadne prekvapiť. A nemusí to byť vždy pozitívne prekvapenie – najmä v prípadoch, keď sú predmetom dedičstva dlhy. Vtedy je skôr namieste iná otázka: Čo s nechceným dedičstvom? Táto otázka je aktuálna aj v oblasti kresťanskej viery. Aj tu má totiž otázka dedičstva svoje dôležité miesto, a to v oboch významoch. Kánonické evanjeliá zachytávajú zvedavé otázky, ale aj […]
V najstarších kresťanských časoch sa svätá omša označovala jednoducho ako lámanie chleba. Apoštol Pavol v Prvom liste Korinťanom vysvetľuje, že z jedného chleba prijíma celé spoločenstvo a tak tvorí jedno telo v Kristovi (porov. 10,16–17). Tento úkon sprevádzal spev Agnus Dei – Baránok Boží. Tradícia ho pripisuje pápežovi Sergiovi I. (687 – 701), pôvodom Sýrčanovi. Spieval sa dovtedy, kým sa […]
kaplnka
