Svojho času som z poľštiny prekladal detskú knižku o stratenej ovečke. Na obálke bola prilepená aj kožušinka, aby deti viac zaujala. Ovečka sa volala Mela.
V najstarších kresťanských časoch sa svätá omša označovala jednoducho ako lámanie chleba. Apoštol Pavol v Prvom liste Korinťanom vysvetľuje, že z jedného chleba prijíma celé spoločenstvo a tak tvorí jedno telo v Kristovi (porov. 10,16–17). Tento úkon sprevádzal spev Agnus Dei – Baránok Boží. Tradícia ho pripisuje pápežovi Sergiovi I. (687 – 701), pôvodom Sýrčanovi. Spieval sa dovtedy, kým sa […]
Svätí mučeníci, známi aj pod označením „Piati spoločníci“, ktorých si Gréckokatolícka cirkev pripomína 13. decembra, položili život za svoju kresťanskú vieru v arménskej Sebastei (dnes Sivas v Turecku) za vlády cisára Diokleciána (284 – 305). Prvým z nich bol svätý Auxencius, presbyter zo Sýrie. Zatkli ho, podrobili mučeniu a sťali ako jedného z prvých kresťanov […]
A keďže človek najrýchlejšie degeneruje v blahobyte, ani ten nezostáva bezbolestný. Ak niekto necíti únavu, je to – podľa Dona Bosca – možno preto, že si vo svojej lenivosti prácu tak zľahčuje, že ani nepotrebuje po nej odpočívať.
Dedičstvo niekedy dokáže poriadne prekvapiť. A nemusí to byť vždy pozitívne prekvapenie – najmä v prípadoch, keď sú predmetom dedičstva dlhy. Vtedy je skôr namieste iná otázka: Čo s nechceným dedičstvom? Táto otázka je aktuálna aj v oblasti kresťanskej viery. Aj tu má totiž otázka dedičstva svoje dôležité miesto, a to v oboch významoch. Kánonické evanjeliá zachytávajú zvedavé otázky, ale aj […]
Svätá Lucia má v kalendári Rímskokatolíckej i Gréckokatolíckej cirkvi svoje miesto 13. decembra. Jej meno, odvodené z latinského slova lux, ktoré znamená svetlo, odkazuje na jej misiu prinášať Kristovo svetlo do temnoty sveta. Narodila sa v roku 283 v Syrakúzach na Sicílii do bohatej a urodzenej rodiny. Otec jej zomrel, keď mala päť rokov, a tak […]
Naša Pani z Guadalupe, známa aj ako Panna Mária Guadalupská, je jednou z najuctievanejších mariánskych postáv na svete. Jej zázračné zjavenie v roku 1531 na kopci Tepeyac, severozápadne od dnešného Mexico City, spojené s jednoduchým Indiánom Juanom Diegom, je plné tajomstiev, ktoré aj dnes fascinujú vedcov, teológov a historikov. „Dáma z neba“ sa Juanovi Diegovi zjavila v […]
kostol