Štyridsať dní po Vianociach sa Cirkev vedome zastaví. Nie náhodne, nie z liturgickej nostalgie, ale z teologickej nevyhnutnosti. Medzi Vianocami a Veľkou nocou neleží len obyčajný prechod, ale priestor zhustenia: tajomstvo Vtelenia sa nielen slávi, ale sa existenciálne osvojí.
Stredom už nie je jasličková scéna – úžas nad novonarodeným Dieťaťom. Ešte nie je ani kríž – dramatické vyvrcholenie poslania, odporu a sebadarovania. Medzi tým leží tento osobitý sviatok: Stretnutie Pána.
Dieťa – nenápadné, odkázané na ochranu. Dvaja starí ľudia – naplnení očakávaním, dozretí v trpezlivosti. Chrám – miesto Zákona, prisľúbenia a Božej prítomnosti. A Duch Svätý – skutočný protagonista, ktorý umožňuje vidieť to, čo iným zostáva skryté. Tu sa neodohráva vonkajší zázrak. Tu sa odohráva zázrak poznania.
To, že tento sviatok nesie viacero názvov, nie je náhoda, ale výraz jeho teologickej hĺbky. Každý názov osvetľuje to isté tajomstvo z inej perspektívy.
Hypapanté (Ὑπαπαντή) – Stretnutie
Pôvodný názov východných cirkví je teologicky najhutnejší: „vyjsť v ústrety, stretnúť sa“. Nie: Uvažovanie nad Bohom. Nie: Vysvetľovanie Boha. Ale: Boh stretáva človeka – a človek Boha. Rozhodujúce je, že toto stretnutie sa nedeje aktivisticky, ale prijatím. Simeon a Anna nehľadajú po Chráme; sú vedení Duchom. Stretnutie je dar, nie výkon.
Obetovanie Pána
Tento názov zdôrazňuje kristologický rozmer: Dieťa je „predstavené“ – nie vystavené na obdiv, ale odovzdané Bohu. Paradox spočíva v tom, že ten, ktorému všetko patrí, sa necháva priniesť Bohu; Zákonodarca sa podrobuje zákonu. Kristus vstupuje plne do dejín Izraela, aby ich naplnil zvnútra.
Hromnice (Očisťovanie Panny Márie)
Západný názov spája sviatok so svetlom, očistením a Cirkvou. Mária tu nestojí izolovane v centre, ale reprezentatívne: ako obraz Cirkvi, ktorá nesie Krista svetu a zároveň ho prináša Bohu. Sviece, svetlo a procesia nie sú folklórnym dodatkom, ale telesnou teológiou: to, čomu sa verí, sa kráča – „slávi“, nesie, vidí.
Hoci sú názvy rozličné, v jadre hovoria to isté. Boh nám vychádza v ústrety – a my vychádzame v ústrety jemu. Nie my otvárame cestu k Bohu. Nie my „nachádzame“ Krista. On je už tu – a dá sa nájsť tým, ktorí vedia čakať.
Kľúčový obraz: svetlo v rukách
Ústredným obrazom tohto sviatku nie je samotné Dieťa, ale Cirkev v pohybe: spoločenstvo kráča so svetlom v rukách v ústrety Kristovi. Nie hľadajúc ako v noci, nie tápaním v pochybnostiach, ale bdelé, očakávajúce, isté.
Svieca je dvojznačná – a práve v tom je jej hĺbka: pripomína Krista, Svetlo sveta, a zároveň krst, ktorým sme sa aj my stali „osvietenými“. Svetlo, ktoré Cirkev nesie, nepochádza z nej samej; je jej zverené.
Tento sviatok tak označuje prechod – v cirkevnom roku i v duchovnom živote: od čírej kontemplácie k osobnému stretnutiu; od úžasu nad Dieťaťom k otázke o jeho význame; od Vianoc k tichej predtuche kríža. To, čo sa začalo v jasliach, sa tu vedome prijíma. Cirkev sa zastaví, aby sme sa naučili Krista nielen oslavovať, ale prijímať.
Lk 2,22-40
Lukášovo rozprávanie o Ježišovom predstavení v Chráme nie je idylickým doznievaním vianočných príbehov, ale vysoko koncentrovaným teologickým uzlom. Tu sa križujú miesto, čas, osoby a Duch – a tým aj veľké línie dejín spásy.
Jeruzalemský chrám je v Starom zákone viac než kultová budova. Je miestom Šechiny, ohniskom dejín Izraela, priesečníkom neba a zeme. Lukáš, „evanjelista Chrámu“, vedome pokračuje v tejto línii: evanjelium sa začína v Chráme (Zachariáš), končí sa v Chráme (učeníci chvália Boha) a tu v Lk 2 dosahuje jeho chrámová teológia kristologický vrchol.
Lebo sa napĺňa to, čo prisľúbil Malachiáš: „Náhle príde do svojho chrámu Pán, ktorého hľadáte.“ (Mal 3,1) Nie ako sudca, nie ako oheň, ale ako Dieťa.
Perspektívy Otcov
Otcovia v tom vidia radikálny obrat: Chrám nesie toho, ktorý Chrám stvoril.⁶ Miesto zostáva významné, ale je prekonané: Božia prítomnosť sa stáva „nositeľnou, hmatateľnou, prijateľnou“. Chrám sa stáva symbolom novej blízkosti: už nie človek sa prebíja k Neprístupnému – Boh vychádza do našich rúk.
To vyvoláva duchovnú otázku: kde je dnes „chrám“, v ktorom sa chce Kristus zjaviť? Otcovia odpovedajú prekvapivo jednoducho: v srdci, ktoré zostáva otvorené; v Cirkvi, ktorá počúva; vo svete, ktorý nielen spravuje, ale očakáva.
Čas: štyridsiaty deň
„Štyridsať“ je prahové číslo Písma: potopa, púšť, Sinaj, Ježišovo pokušenie – vždy ide o prechod, dozrievanie, premenu. Štyridsiaty deň po Ježišovom narodení ukazuje: narodenie nie je cieľ, ale začiatok cesty. Mária vychádza z času oddelenia; Dieťa prvýkrát verejne vstupuje do priestoru prisľúbenia.
Už tu sa naznačuje celý Ježišov život: nenarodil sa „popri svete“, ale do dejín, zákona, kultu – a do očakávania chudobných.
Béda Ctihodný vidí v štyridsiatom dni prechod od prirodzeného k duchovnému: Dieťa, ktoré sa narodilo, je teraz rozpoznané ako Spása. Ambróz zdôrazňuje: nie Zákon posväcuje Krista; Kristus posväcuje Zákon – práve tým, že sa mu podrobuje.
Štyridsiaty deň sa tak stáva duchovným zrkadlom: jadrom nie je „očistenie“, ale zjavenie. Cieľom nie je „splnenie povinnosti“, ale stretnutie.
Mária a Jozef: vernosť bez privilégií
Lukáš nápadne často zdôrazňuje: „podľa Zákona“. Mária a Jozef nežijú výnimočnú, sakrálnu zbožnosť mimo dejín, nijakú osobitnú cestu mimo poriadku Izraela. Boží Syn začína svoju cestu uprostred dejín Izraela – nie vedľa nich.
Irenej v tom vidí „rekapituláciu“: Kristus v sebe znovu zhŕňa celé dejiny poslušnosti. V tradícii východných cirkví (napríklad u Gregora Palamu) sa táto vernosť Zákonu chápe ako uzdravenie Adamovej neposlušnosti: poslušnosť nie ako otroctvo, ale ako obnova slobody.
Simeon: Izrael v jednej osobe
Simeon je spravodlivý, nábožný, očakávajúci, vedený Duchom. Nie je úradníkom. A práve v tom spočíva provokácia: nie náboženská administratíva rozpozná Krista, ale Duch v bdelom srdci.
Origenes nazýva Simeona „hlasom Starého zákona“, ktorý teraz umĺkne, pretože sa zjavilo samotné Slovo. Gregor z Nyssy vidí v Simeonových rukách ruky Starého zákona, do ktorých je Kristus vložený – a ktoré ho potom prepúšťajú a dávajú ďalej. Nie je to zlom z pohŕdania, ale naplnenie z vernosti: Izrael nie je znehodnotený, ale dovŕšený.
Prorokyňa Anna – čakajúce srdce ľudstva
Anna je jedinou ženou Nového zákona, ktorá je výslovne nazvaná „prorokyňou“. Staršia, ovdovená, modliaca sa, postiaca sa, ohlasujúca: predstavuje nádej mimo inštitucionálnej moci.
Hieronym vykladá Annu ako obraz Cirkvi z národov: dlho čakala, teraz je schopná zvestovať. Východné hymny nazývajú Simeona a Annu „živými oltármi“: nie chrámový kameň je svätý, ale srdce, ktoré očakáva Boha.
Duch Svätý – skutočný protagonista
Lukáš spomína Ducha Svätého trojnásobne: spočíva na Simeonovi; zjavil mu; priviedol ho do Chrámu. To je v detských rozprávaniach jedinečné a predstavuje teologický kľúč: nie Zákon rozpoznáva Mesiáša, ale Duch.
Bazil Veľký vo svojej pneumatológii formuluje zásadu: kde je Duch, tam je poznanie Krista. Maxim Vyznávač vidí v Duchu spojivo medzi prisľúbením a naplnením: Duch udržiava dejiny otvorené pre Božiu budúcnosť.
Duchovne to znamená: stretnutie nie je „vykonateľnosť“, ale „vnímavosť“. Otázka neznie predovšetkým: Čo vykonám? Ale skôr: Počúvam? Som otvorený? Som pripravený nechať sa viesť?
Nunc dimittis – chválospev dovŕšenia
„Teraz prepustíš, Pane, svojho služobníka v pokoji.“ To nie je odchod z únavy, nie rezignovaná kapitulácia, ale eschatologický pokoj (šalom). Simeon jednoducho „neumiera“; je prepustený. Jeho život dosiahol svoj cieľ.
Augustín vyostrene hovorí: Simeon neumiera preto, že je starý, ale preto, že videl. Ambróz: Kto videl Krista, už sa smrti nebojí. Gregor z Nyssy: Nunc dimittis je pieseň duše, ktorá sa vracia domov.
Preto sa Cirkev túto pieseň modlí každý večer v kompletóriu: každý deň sa má skončiť ako Simeonov život – v pokoji zo stretnutia s Kristom.








