Svojho času som z poľštiny prekladal detskú knižku o stratenej ovečke. Na obálke bola prilepená aj kožušinka, aby deti viac zaujala. Ovečka sa volala Mela.
Dedičstvo niekedy dokáže poriadne prekvapiť. A nemusí to byť vždy pozitívne prekvapenie – najmä v prípadoch, keď sú predmetom dedičstva dlhy. Vtedy je skôr namieste iná otázka: Čo s nechceným dedičstvom? Táto otázka je aktuálna aj v oblasti kresťanskej viery. Aj tu má totiž otázka dedičstva svoje dôležité miesto, a to v oboch významoch. Kánonické evanjeliá zachytávajú zvedavé otázky, ale aj […]
Pred pár dňami za mnou moja dcéra prišla so správou, že jej spolužiaka zaujala čierna šnúrka na mojej pravej ruke. Ten chlapec si subtílne čotky na mojom zápästí musel opakovane všímať pri náhodných stretnutiach cestou do školy a naspäť domov ešte niekedy v teplejších mesiacoch. Zrejme práve to ho utvrdilo v tom, že nejde len o dáku gumičku […]
Na adventnom venci horí druhá sviečka a v duchu liturgických čítaní sa snažíme pripravovať cesty a vyrovnávať chodníky, aby sa Kristus mohol narodiť aj v našom srdci. Vianočná atmosféra na uliciach a námestiach ostro kontrastuje s tichom, pokojom a jemným svetlom sviec pri rorátnych svätých omšiach. V nákupných centrách znejú koledy, reklamy už dva mesiace ponúkajú obrazy dokonalej rodinnej atmosféry a v médiách počúvame o nových […]
Vatikánsky novinár Jacopo Scaramuzzi z denníka La Repubblica položil pápežovi Levovi pri jeho návrate z Castel Gandolfa v utorok večer otázku, prečo sa nemodlil v Modrej mešite počas návštevy Istanbulu. Pápež novinárovi odpovedal: „Hovorili, že som sa nemodlil, a ja som odpoveď dal už v lietadle, spomenul som jednu knihu. Možno sa modlím aj v […]
Naša Pani z Guadalupe, známa aj ako Panna Mária Guadalupská, je jednou z najuctievanejších mariánskych postáv na svete. Jej zázračné zjavenie v roku 1531 na kopci Tepeyac, severozápadne od dnešného Mexico City, spojené s jednoduchým Indiánom Juanom Diegom, je plné tajomstiev, ktoré aj dnes fascinujú vedcov, teológov a historikov. „Dáma z neba“ sa Juanovi Diegovi zjavila v […]
V najstarších kresťanských časoch sa svätá omša označovala jednoducho ako lámanie chleba. Apoštol Pavol v Prvom liste Korinťanom vysvetľuje, že z jedného chleba prijíma celé spoločenstvo a tak tvorí jedno telo v Kristovi (porov. 10,16–17). Tento úkon sprevádzal spev Agnus Dei – Baránok Boží. Tradícia ho pripisuje pápežovi Sergiovi I. (687 – 701), pôvodom Sýrčanovi. Spieval sa dovtedy, kým sa […]
6:30
18:15
